INFORMACJE DLA KLIENTÓW
Polityka prywatności
Twoje dane wykorzystujemy do obsługi projektu i zamówienia. Poniżej wyjaśniamy cele, podstawy prawne, odbiorców i Twoje prawa.
§ 1. Administrator i kontakt
Administratorem danych przetwarzanych w Sektorze Kibica jest MAG-BUD Magdalena Nentwich-Polatowska, ul. Tyrmanda 7/20, 93-218 Łódź, NIP 982-034-29-74, BDO 000736252. Kontakt w sprawie danych osobowych i realizacji praw: zam@sektorkibica.pl lub pisemnie na podany adres.
Informacja obejmuje klientów, użytkowników edytora i osoby kontaktujące się ze sklepem. Zakupy przez partnera, jeśli sprzedawcą jest MAG-BUD, podlegają tej samej informacji. Dla zewnętrznych marketplace, operatorów płatności i przewoźników zastosowanie mają również ich własne zasady przetwarzania.
§ 2. Jakie dane otrzymujemy
- Dane zamówienia: imię i nazwisko, e-mail, telefon, adres dostawy lub wybrany punkt odbioru, produkty, rozmiary, kolory, ilości, wartość oraz status płatności i realizacji.
- Dane projektu: napisy, imiona, nazwy grup, pliki graficzne, zdjęcia, zaakceptowany podgląd i położenie nadruku. W trybie przesłania projektu do marketplace może to być również nick kupującego i telefon.
- Treść korespondencji, reklamacji, dokumentów rozliczeniowych i informacje potrzebne do odpowiedzi.
- Dane techniczne: adres IP, żądania do serwera, informacje o przeglądarce, błędy i zdarzenia bezpieczeństwa oraz dane zapisane lokalnie dla funkcji edytora i koszyka.
Pełny numer karty i dane logowania do banku nie trafiają do sklepu. Otrzymujemy identyfikator, kwotę i wynik transakcji potrzebne do jej rozliczenia.
Dodawaj tylko dane niezbędne do nadruku. Dla danych innych osób, w tym zdjęć dzieci, zadbaj o odpowiednie uprawnienie i poinformowanie tych osób lub ich przedstawicieli. Nie prosimy o dokumenty tożsamości ani dane o zdrowiu. Nie używamy wyboru wzoru do ustalania Twoich przekonań. Jeśli chcesz przekazać treść rzeczywiście ujawniającą szczególne kategorie danych konkretnej osoby, skontaktuj się przed jej wysłaniem w celu ustalenia właściwej podstawy przetwarzania z art. 9 ust. 2 RODO; sama akceptacja regulaminu nie jest taką podstawą.
§ 3. Cele i podstawy prawne
| Cel | Podstawa RODO |
|---|---|
| Edytor, przygotowanie projektu, złożenie zamówienia, produkcja, dostawa, kontakt dotyczący umowy | art. 6 ust. 1 lit. b — umowa lub działania przed jej zawarciem na Twoje żądanie |
| Rozliczenia podatkowe, dokumentacja księgowa i ustawowa obsługa uprawnień | art. 6 ust. 1 lit. c — obowiązek prawny |
| Bezpieczeństwo, przeciwdziałanie nadużyciom, ustalenie i obrona roszczeń, odpowiedź na ogólne zapytanie | art. 6 ust. 1 lit. f — uzasadniony interes administratora |
| Użycie danych w dodatkowym celu wymagającym zgody, np. publikacja zdjęcia projektu w promocji | art. 6 ust. 1 lit. a — odrębna, dobrowolna zgoda, jeśli taki cel zostanie zaproponowany |
Zakup nie wymaga zgody marketingowej. Zgoda nie jest wymagana tam, gdzie właściwą podstawą jest wykonanie umowy lub obowiązek prawny. Dane potrzebne do zamówienia są konieczne do jego wykonania; ich niepodanie uniemożliwi odpowiednią czynność. Dodatkowe dane i zgody są dobrowolne.
§ 4. Odbiorcy danych i integracje
Dostęp otrzymują osoby upoważnione przez MAG-BUD oraz podmioty, których obsługa jest niezbędna: dostawcy hostingu i poczty, usług IT, obsługi księgowej, realizacji druku, płatności i dostawy. Podmioty działające na nasze zlecenie przetwarzają dane w zakresie powierzonych zadań, na podstawie odpowiednich umów (art. 28 RODO). Dane możemy przekazać organom uprawnionym ustawowo.
- Przelewy24 / PayPro S.A. — dane niezbędne do obsługi transakcji. Operator działa również jako odrębny administrator; zobacz informację RODO dla płatników.
- InPost — dane odbiorcy, kontakt i adres lub punkt odbioru niezbędne do doręczenia. Zewnętrzna mapa punktów może przetwarzać dane techniczne po jej uruchomieniu. Zobacz politykę prywatności InPost.
- Partner i integrator zamówień — osoby upoważnione do obsługi danego zamówienia mogą otrzymać niezbędne dane i pliki. Połączenie API służy realizacji, a nie publicznemu udostępnianiu projektów; zakres dostępu zależy od uprawnień.
Nie sprzedajemy danych klientów. Nie publikujemy przesłanych zdjęć ani projektu w reklamie na podstawie samego zakupu. Zdjęcia i imiona w przykładach na stronie nie oznaczają publikacji Twojego zamówienia.
§ 5. Czas przechowywania
Stosujemy zasadę ograniczenia przechowywania z art. 5 ust. 1 lit. e RODO. Dane umowy przechowujemy przez realizację oraz następnie w zakresie potrzebnym do rozliczeń, reklamacji i dochodzenia lub obrony roszczeń — do upływu właściwych terminów. Dokumentację podatkową przechowujemy zasadniczo przez 5 lat od końca roku, w którym upłynął termin płatności podatku, z uwzględnieniem przypadków wydłużenia wynikających z przepisów (art. 70 § 1 i art. 86 § 1 Ordynacji podatkowej).
Pliki projektu przechowujemy w zakresie potrzebnym do produkcji i wykazania zaakceptowanego nadruku; nie traktujemy całej biblioteki projektów jako bezterminowej bazy marketingowej. Niezrealizowane projekty i korespondencję poddajemy okresowemu przeglądowi i usuwamy, gdy nie są już potrzebne, chyba że istnieje odrębna podstawa dalszego przechowania. Dane w kopiach bezpieczeństwa są ograniczone do celu odtworzenia i podlegają cyklowi zastępowania kopii.
Dane przetwarzane na podstawie zgody — do jej wycofania lub ustania celu. Dane bezpieczeństwa — przez okres potrzebny do wyjaśnienia zdarzenia i ochrony serwisu. Szczegółowy termin właściwy dla konkretnej sprawy możesz ustalić przez kontakt z nami.
§ 6. Twoje prawa
Na zasadach RODO możesz żądać dostępu i kopii danych (art. 15), sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), a w przypadkach określonych w art. 20 — przeniesienia danych przetwarzanych automatycznie na podstawie zgody lub umowy.
Możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania na podstawie uzasadnionego interesu, z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją (art. 21). Zgodę możesz wycofać w każdej chwili; nie wpływa to na legalność wcześniejszego przetwarzania. Usunięcie nie obejmuje danych, które nadal musimy przechowywać np. z obowiązku podatkowego albo dla roszczeń.
Napisz na zam@sektorkibica.pl i wskaż żądanie. Odpowiadamy zasadniczo w ciągu miesiąca, zgodnie z art. 12 ust. 3 RODO; gdy przepis dopuszcza przedłużenie, informujemy o nim i powodach. Możemy poprosić o informacje niezbędne do bezpiecznego potwierdzenia tożsamości, nie żądając nadmiernych danych.
Masz prawo złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (art. 77 RODO). Nie musisz wcześniej uzyskać naszej zgody ani rezygnować z innych środków ochrony.
Opinie i zdjęcia po zakupie
Dobrowolna publikacja opinii, oceny, imienia lub pseudonimu i opcjonalnego zdjęcia odbywa się na podstawie odrębnej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Nie jest warunkiem zakupu ani reklamacji. Link do formularza jest przypisany do konkretnego opłaconego zamówienia i ważny przez 180 dni; jest poufny i umożliwia także wycofanie zgody. Powiązanie linku z zakupem nie potwierdza tożsamości osoby, której klient przekazał link.
Na stronie pokazujemy wybrane opinie i zdjęcia zaakceptowane przez administratora. Nie jest to pełny zbiór ocen; wybrane opinie nie służą do wyliczania średniej. Publicznie widoczne są tylko podane imię lub pseudonim, ocena, treść, data i zaakceptowane zdjęcie. Nie publikujemy danych kontaktowych ani numeru zamówienia. Nie zmieniamy oceny i treści klienta. Możemy wstrzymać publikację, m.in. w celu ochrony cudzych danych, wizerunku i praw lub w przypadku spamu i treści niezwiązanych z zakupem.
Opinię i zdjęcie przechowujemy do wycofania zgody lub ustania celu publikacji; treści oczekujące i niewybrane podlegają okresowemu przeglądowi. Wycofanie przez otrzymany link usuwa treść i zdjęcia z aktywnej bazy opinii i wstrzymuje publikację. Możesz też napisać na zam@sektorkibica.pl. Zapis powiązania z zamówieniem, zgody, jej wycofania i decyzji moderacyjnych może pozostać w zakresie niezbędnym do rozliczalności i ochrony przed roszczeniami. Kopie bezpieczeństwa są zastępowane zgodnie z ich cyklem. Formularz używa niezbędnego cookie sesyjnego sektor_review99 do ochrony przed nieuprawnionym wysłaniem. Zdjęcia są pomniejszane i ponownie zapisywane bez metadanych oryginału, w tym lokalizacji EXIF.
Pomoc w projektowaniu z użyciem AI
Jeśli korzystasz z udostępnionego asystenta AI, wiadomość, krótka historia rozmowy oraz potrzebne do odpowiedzi napisy i ustawienia projektu są przekazywane przez serwer sklepu do włączonego dostawcy wskazanego przez administratora: Groq, Inc., Mistral AI lub zewnętrznego API modelu Bielik przez PublicAI bądź Hugging Face / PublicAI. Jeśli wybrany dostawca jest niedostępny lub osiągnie limit, te same dane potrzebne do rozmowy mogą trafić do następnego włączonego dostawcy. Wyłączeni dostawcy są pomijani. Model pomaga wybrać wzór oraz proponuje zmiany. Zmiany wymagają Twojego zatwierdzenia. Możesz projektować i kupować bez używania czatu. Nie wpisuj do niego danych zamówień, adresowych ani płatniczych; ich obsługa odbywa się w formularzu zamówienia.
Nie przesyłamy automatycznie plików zdjęć klienta, danych płatności ani zawartości zamówień do AI. Serwer sklepu nie zapisuje treści rozmów; zapisuje zbiorcze liczniki zapytań i tokenów oraz czasowe ograniczenia. Historia potrzebna do rozmowy pozostaje w pamięci otwartej strony. Po wybraniu wzoru z czatu może być jednorazowo przeniesiona przez sessionStorage do edytora, z ważnością do 10 minut; jest usuwana przy odczycie. Czat używa niezbędnej sesji sektor_bielik138 dla ochrony wiadomości.
Przekazanie informacji służy udzieleniu pomocy na Twoje żądanie. Dostawca Groq jest zewnętrznym odbiorcą danych; usługa może wiązać się z przekazaniem poza EOG. Zasady dostawcy, wyjątki od nieprzechowywania zapytań oraz informacje o zabezpieczeniach opisują informacje Groq o danych. Zasady przetwarzania danych przez zapasowego dostawcę opisuje polityka prywatności Mistral AI. Ustawienia wykorzystania danych do ulepszania modeli zależą od konta i planu dostawcy; administrator powinien je sprawdzić przed udostępnieniem integracji. Zasady platform Bielika opisują warunki PublicAI i polityka prywatności Hugging Face. Informacji o używanej konfiguracji udziela administrator sklepu. Odpowiedź AI może zawierać błąd: przed drukiem sprawdź napisy, barwy i podgląd na odzieży.
§ 7a. Statystyki odwiedzin
Diagnostyka zakupu zapisuje ograniczoną historię pojedynczej próby: etapy edytora i koszyka, potwierdzenia podglądu, stałe kody błędów, typ urządzenia, kategorię oraz wersję aplikacji. Po zapisaniu projektu może powiązać te zdarzenia z numerem projektu lub zamówienia. Nie zapisuje wpisywanych tekstów, kontaktu klienta, adresów stron ani danych płatniczych. Losowy identyfikator próby pozostaje tylko w pamięci otwartej strony; nie zapisujemy go w cookies ani pamięci przeglądarki. Po przejściu do zamówienia powiązanie odczytywane jest z zapisanego projektu. Historia jest przechowywana na serwerze sklepu do 30 dni i usuwana przy kolejnym uruchomieniu diagnostyki lub panelu. Dostęp ma administrator. Respektuje te same wyłączenia pomiaru opisane poniżej. Brak kolejnego zdarzenia nie dowodzi awarii ani porzucenia zakupu.
Prowadzimy własny, ograniczony pomiar ruchu w sklepie, aby oceniać, czy liczba odwiedzin rośnie i poprawiać działanie serwisu. Korzystamy z adresu IP połączenia i nagłówka przeglądarki tylko do obliczenia skrótu ważnego dla danego dnia. Licznik nie zapisuje surowego IP, pełnego nagłówka przeglądarki, adresów oglądanych podstron, parametrów linków, źródeł wejść ani treści projektów. Oprócz wejść mierzymy ogólne etapy: rozpoczęcie projektu, edycję, produkt w koszyku i formularz zamówienia. Zapisujemy nazwę etapu i dzienny skrót, a potem wyłącznie zbiorcze liczby. Liczbę rozpoczętych płatności i opłaconych zamówień odczytujemy z istniejących zapisów zamówień. Nowe zamówienie zawiera tylko informację, czy może być uwzględniane w tym zestawieniu; nie dodajemy do niego identyfikatora odwiedzającego. Nie zakłada cookie statystycznego ani stałego identyfikatora przeglądarki i nie łączy odwiedzin między dniami.
Dzienne skróty są pseudonimami, a nie danymi anonimowymi. Przy pierwszym kolejnym uruchomieniu licznika lub otwarciu statystyk przez administratora po zakończeniu dnia usuwamy skróty poprzednich dni, pozostawiając jedynie zbiorcze liczby wejść i odsłon. Dane pozostają na serwerze sklepu, z dostępem ograniczonym do administratora i dostawcy hostingu. Nie przekazujemy ich do zewnętrznego systemu reklamowego. Zbiorcze wyniki przechowujemy na potrzeby historii ruchu sklepu.
Podstawą tego ograniczonego pomiaru jest prawnie uzasadniony interes administratora — ocena ruchu we własnym serwisie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), z zachowaniem prawa do sprzeciwu. Respektujemy sygnały Do Not Track oraz Global Privacy Control. Możesz także wyłączyć uwzględnianie kolejnych odwiedzin przyciskiem poniżej. Na Twoje żądanie zapamiętamy wyłącznie to wyłączenie w localStorage oraz w pliku cookie sektor_stats_off124 (do roku), aby również serwer pomijał nowe zamówienia z tej przeglądarki. Preferencję możesz zmienić przyciskiem poniżej lub usunąć wraz z danymi witryny. Administrator może dodatkowo wykluczyć własne adresy IP; zapisujemy ich skróty, opis połączenia i częściową wskazówkę adresu. Wyłączenie zliczania nie ogranicza zakupów ani edytora.
Ustawienie dotyczy kolejnych odwiedzin na tym urządzeniu.
§ 8. Bezpieczeństwo, państwa trzecie i automatyzacja
Dostęp do zamówień i API ograniczamy uprawnieniami. Stosujemy środki organizacyjne i techniczne adekwatne do ryzyka (art. 32 RODO), w tym ochronę panelu i połączenia HTTPS. Zachowaj w poufności indywidualny odnośnik do swojego zamówienia — umożliwia jego podgląd.
Nie podejmujemy wobec klientów decyzji wywołujących skutki prawne opartych wyłącznie na zautomatyzowanym profilowaniu w rozumieniu art. 22 RODO. Automatyczne obliczenie ceny, rejestracja płatności czy zapis statusu służą wykonaniu zamówienia. Grafiki przykładowe mogą być przygotowane z użyciem AI; nie oznacza to przekazania Twoich plików do dostawcy AI.
Jeśli zewnętrzny dostawca usługi przekazuje dane poza Europejski Obszar Gospodarczy, wymagane są warunki z rozdziału V RODO, np. decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony albo standardowe klauzule umowne z dodatkowymi zabezpieczeniami. Informacje o konkretnym odbiorcy, ewentualnym przekazaniu i zabezpieczeniach można uzyskać w kontakcie z administratorem; dodatkowo sprawdź informacje operatora płatności, mapy lub otwieranej platformy społecznościowej.
§ 9. Podstawy i zmiany polityki
Informację sporządzono na podstawie rozporządzenia UE 2016/679 — RODO, w szczególności art. 5, 6, 12–22, 28, 32 i 44–49, oraz Prawa komunikacji elektronicznej. Jest to informacja o przetwarzaniu, nie obowiązkowa zgoda na wszystkie jego cele.
Wersja: 2026-10-26-r164. Zmiany wynikające z nowych usług lub przepisów publikujemy na tej stronie. Zmiana polityki nie stanowi podstawy do dowolnej zmiany celu użycia wcześniej zebranych danych. Nowy cel lub dodatkowa zgoda wymagają odpowiedniej informacji.
